Niên hiệu: Quang Hưng thứ 21 (1598)

Ngày dựng: Ngày 16 tháng 11 năm 1653

Kích thước: Chiều cao 167cm, chiều rộng 118cm, dày 23cm

Đặc điểm: Hoa văn trang trí xung quanh diềm bia là hoa sen, hoa cúc, hoa trà, hoa mẫu đơn chạm trổ cầu kỳ, có điểm thêm lá và hoa rất hài hòa. Chân diềm bia chạm hình cánh sen đều liên tiếp thành hàng dài, trên cánh có trang trí thêm các đường chỉ mảnh. Đế bia được tạo hình rùa chạm khắc sơ sài rùa cổ rụt, đầu bằng ngang, hai mắt lồi và sống mũi được tạc rõ, đầu nhỏ. Mai rùa hơi cong, trên mai có khắc hình lục giác, có một gờ nhỏ ở giữa chạy suốt sống lưng, gáy khớp dày hẳn lên.

Thông tin chi tiết: Tấm bia Tiến sĩ khoa thi Mậu Tuất niên hiệu Quang Hưng thứ 21 (1598) là tấm bia ẩn chứa nhiều giá trị lịch sử, văn hóa, giáo dục. Tiêu đề của bia được viết theo thể chữ Triện, thường dùng trong ấn tín của triều đình và nghệ thuật thư pháp, có giá trị nghệ thuật cao. Chữ trên bia do Cẩn sự lang đại phu, Trung thư giám Chính tự, Điển Lộc nam Nguyễn Quang Đắc viết chữ và Quang tiến Thận Lộc đại phu, Kim Quang môn Đãi chiếu, kiêm Triện dịch thái hàm, Quế Lan nam Nguyễn Quang Độ vâng viết chữ Triện.

Bài ký của tấm bia Tiến sĩ khoa thi năm Mậu Tuất (1598) đã chỉ rõ đây là khoa thi thứ 2 dưới thời Lê Trung hưng. Bia cũng ghi lại đầy đủ thành ban tổ chức kì thi là các vị đại thần đầu triều như: Đề điệu là Thái úy Ngạn quận công Trịnh Đỗ, Tri cống cử là Ngự sử đài Đô Ngự sử Lê Trạc Tú, Quan Giám thí là Lễ bộ Tả Thị quan độc quyển. Hoàng thượng đích thân định thứ tự cao thấp. Nho sinh Nguyễn Duy Thì đã đem hết tài học sở trường của mình chứng minh trước ban giám khảo, những người lỗi lạc, uyên thâm cả về kiến thức và kinh nghiệm. Ông đã vượt qua rất nhiều thí sinh để là 1 trong 5 người có tên trên bảng vàng, bia đá của kỳ thi Đình khoa thi này.

Những người cùng được khắc tên trên bia với Nguyễn Duy Thì gồm: Nguyễn Thứ, Lê Bật Tứ, Nguyễn Khắc Khoan và Nguyễn Giới.

Reign title: Quang Hưng 21 (1598) 

Erection time: on 16th of 11th Lunar month of 1st Thịch Đức (1653)

Size of stele: 167cm in height, 118cm in width, 23cm in thickness.

The base of stele: Height 35cm, Width 114cm, Length 162cm.

Shape: Flat, stone gray color

The decorative patterns on the edge of the stele are lotus, chrysanthemums, tea flowers, and peonies, with leaves and flowers in a harmonious arrangement. At the bottom of the stele are adorned with continuous rows of lotus motifs, and there are delicate thread-like lines added on the petals. The tortoise with a slightly retracted neck, a horizontally level head, protruding eyes, and a well-defined carved snout. The tortoise shell is slightly curved, with a hexagonal pattern engraved on it, and there is a small ridge running along the spine in the middle, which becomes thicker at the joint of the back.

Stele of Doctoral laureates of Mậu Tuất royal exam of reign title: Quang Hưng 21 (1598) contains significant historical, cultural, and educational values. The stele name was scripted in the ancient Chinese seal style (Triện), commonly used in the official documents of the royal court and calligraphy art, with high artistic value. The inscriptions were written by Nguyễn Quang Đắc (title: Cẩn sự lang đại phu, Trung thư giám Chính tự, Điển Lộc nam), and Nguyễn Quang Độ (title: Quang tiến Thận Lộc đại phu, Kim Quang môn Đãi chiếu, kiêm Triện dịch thái hàm, Quế Lan nam).

The inscription on the stele of Doctoral laureates of Mậu Tuất royal exam (1598) clearly states that this was the second examination held during the reign of Emperor Lê Trung hưng. It records the names of the examination's organizing committee, which includes high-ranking officials such as: Duke Trịnh Đỗ (title: Thái úy Ngạn quận công) as the Chief-examiner; Procurator, Count Lê Trạc Tú (title: Ngự sử đài Đô Ngự sử) as Secondary Examiner; and Vice-Ministers of Rites as Supervisors. The Emperor himself read and rated the examination papers. Nguyễn Duy Thì had demonstrated all of his skills and expertise to the examiners, who are both knowledgeable and experienced. He had surpassed numerous contestants to become one of the five individuals whose names were on the gold board and stone stele of this academic examination.

The people who are engraved on the stele with Nguyễn Duy Thì include: Nguyễn Thứ, Lê Bật Tứ, Nguyễn Khắc Khoan và Nguyễn Giới.